bump version to 13.0.6

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,8 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
 ## Unreleased
 
+## [13.0.6] - 2025-08-30
+
 ### Fixed
 
 - Fix logging the Haskell type instead of the listener error message directly by @laurenceisla in #3588

postgrest.cabal

@@ -1,5 +1,5 @@
 name:               postgrest
-version:            13.0.5
+version:            13.0.6
 synopsis:           REST API for any Postgres database
 description:        Reads the schema of a PostgreSQL database and creates RESTful routes
                     for tables, views, and functions, supporting all HTTP methods that security