Use cabal v2-exec to run io tests, include io tests in nix-shell by default; remove obsolete ncat dependency