`Prefer: timezone` no longer requires the schema cache. Previously this required caching `pg_timezone_names` which was slow in some systems. Closes https://github.com/PostgREST/postgrest/issues/5100 and https://github.com/PostgREST/postgrest/issues/4751.