chore(deps): update hasql to 1.9.3.1

Michael and I arrived at mostly the same things independently. Took some
of his, some of mine.

Co-authored-by: Michal Kleczek <michal@kleczek.org>

nix/overlays/haskell-packages.nix

@@ -49,17 +49,6 @@ let
       # Before upgrading fuzzyset to 0.3, check: https://github.com/PostgREST/postgrest/issues/3329
       fuzzyset = prev.fuzzyset_0_2_4;
 
-      # Downgrade hasql and related packages while we are still on GHC 9.4 for the static build.
-      hasql = lib.dontCheck (lib.doJailbreak prev.hasql_1_6_4_4);
-      hasql-dynamic-statements = lib.dontCheck prev.hasql-dynamic-statements_0_3_1_5;
-      hasql-implicits = lib.dontCheck prev.hasql-implicits_0_1_1_3;
-      hasql-notifications = lib.dontCheck prev.hasql-notifications_0_2_2_2;
-      hasql-pool = lib.dontCheck prev.hasql-pool_1_0_1;
-      hasql-transaction = lib.dontCheck prev.hasql-transaction_1_1_0_1;
-      postgresql-binary = lib.dontCheck (lib.doJailbreak prev.postgresql-binary_0_13_1_3);
-      text-builder = prev.text-builder_0_6_10;
-      text-builder-dev = prev.text-builder-dev_0_3_10;
-
       http2 =
         prev.callHackageDirect
           {
@@ -95,7 +84,6 @@ let
             sha256 = "sha256-jmr8kpeSPDkOhT0i9PhozZapX4nUs92cOX7POAGb7/M=";
           }
           { });
-
     };
 in
 {