upgrade to fork of hasql-pool 0.7.2 (fixes #2401)

This version of hasql-pool is a simplified rewrite that doesn't use
the resource-pool package. The major API changes are that idle
connections are no longer timed out (and the corresponding setting
is gone), and that `release` makes the pool unusable, where it used
to remain usable and only flushed idle connections.

We depend on a PostgREST fork of 0.7.2 that gives us reliable
flushing, compare https://github.com/PostgREST/hasql-pool/pull/1

- hasql-pool 0.7 removes timing out of idle connections, so
  this change removes the db-pool-timeout option.
  Given that we were typically running with very high
  timeout settings, I don't anticipate the lack of timeout
  to introduce new issues, though we might want to consider
  introducing some retry-logic down the line when we
  encounter connection failures.
- See https://github.com/PostgREST/postgrest/issues/2422 for a
  discussion on depending on a forked dependency. Besides adding
  the dependency to the nix overlay, we're also adding it to
  stack.yaml and a new cabal.project to allow stack/cabal users
  to build the project.

test/io/configs/no-defaults-env.yaml

@@ -7,7 +7,6 @@ PGRST_DB_EXTRA_SEARCH_PATH: public, test
 PGRST_DB_MAX_ROWS: 1000
 PGRST_DB_PLAN_ENABLED: true
 PGRST_DB_POOL: 1
-PGRST_DB_POOL_TIMEOUT: 100
 PGRST_DB_PREPARED_STATEMENTS: false
 PGRST_DB_PRE_REQUEST: please_run_fast
 PGRST_DB_ROOT_SPEC: openapi_v3